同聲傳譯員

打開文本圖片集
在特工學(xué)院的考核科目里,語言一直是必考的一項(xiàng)??梢哉f,熟練掌握幾門外語對特工學(xué)員來說,實(shí)屬小菜一碟。
這天,桃麗絲教官要帶大家去感受一下最高難度的外語應(yīng)用職業(yè)——同聲傳譯。桃麗絲教官提醒大家:“精通外語可不一定能當(dāng)好一名同聲傳譯員哦。不信?那大家就來試試看吧!”
什么是同聲傳譯?
同聲傳譯,簡稱同傳,又稱同聲翻譯、同步口譯,是指譯員在不打斷講話者講話的情況下,不間斷地將內(nèi)容口譯給聽眾的一種翻譯方式。(剩余2435字)