目錄

現(xiàn)場

夢之所往 心之所向

夢想是一顆種子，只需熱血的澆灌、勇氣的滋養(yǎng)、激情的照耀、信念的呵護(hù)，便能沖過困難的阻擋、坎坷的歷練，綻放生命的花朵，結(jié)出希望的果實。2024上海歌劇院演出季將與大家分享的，正是古今中外一個個、一群群可愛而偉大的“追夢人”，和他們以激情和理想...

英雄史詩的歌劇回響

中國少數(shù)民族三大史詩之一、蒙古族英雄史詩《江格爾》，誕生于何年何月，已無從考證。事實上，這部史詩并非生而完整，其在流傳的過程中，不斷補充加入新的內(nèi)容，以至于日趨豐富、擴(kuò)容。關(guān)于這部史詩之龐大，民間流傳一種說法，即：若一個人能夠?qū)⑹吩姟督駹?..

史詩的音樂呈現(xiàn) 情節(jié)的戲劇升華

內(nèi)蒙古藝術(shù)劇院是我國北方的一個重要劇院，多年來在藝術(shù)創(chuàng)作上收獲頗豐，且始終注重以民族性的開拓傳承為特點，他們將地區(qū)文化與傳統(tǒng)史詩相結(jié)合，走出了一條屬于自己、屬于內(nèi)蒙古地區(qū)的藝術(shù)發(fā)展之路，在國內(nèi)乃至世界上都頗具影響。2023年12月24日、2...

百感交集《女武神》

樂齡日增，逐漸形成一種經(jīng)驗性的體會：我越來越覺得在音樂會現(xiàn)場上，感性的積累重要于理性的思考，音樂“讓我激動得打的寒戰(zhàn)”比聽出哪個細(xì)節(jié)的處理重要得多。而感性經(jīng)驗的至高境界，當(dāng)是“百感交集”——當(dāng)音樂傳遞的萬千感受匯聚到你的心靈，一種莫可名狀的...

困境中的杰出奉獻(xiàn)

雖然英國文化委員會大幅度削減資助的決定，使得英國國家歌劇院的前途蒙上陰影，但獲得公眾積極支持的英國國家歌劇院仍保持積極態(tài)度，于2023年末首演了20世紀(jì)創(chuàng)作的美國新歌劇《藍(lán)》（Blue），并復(fù)排上演了包括《艾奧蘭特》（Iolanthe）等一...

都靈皇家歌劇院新演出季開幕演出阿萊維歌劇《猶太女》

《猶太女》（La Juive）是作曲家雅克-弗朗索瓦·阿萊維（Jacques-Fran？ois Halévy）的一部五幕大型法語歌劇，劇本由尤金·斯克里勃（Eugène Scribe）創(chuàng)作。該劇于18...

紀(jì)念威爾第210周年誕辰音樂會觀后

2023年10月10日，施恒歌劇藝術(shù)中心在上音歌劇院管弦樂排演廳舉辦了一場紀(jì)念威爾第（Giuseppe Verdi）210周年誕辰的音樂盛宴。這場盛會聚集了來自上海、蘇州和深圳等地的卓越歌唱家，共同以歌聲來紀(jì)念威爾第的卓越成就，感謝他為歌劇...

這個故事實在巧妙

鄭小瑛，“洋戲中唱”的積極倡議者，更是自覺踐行者。鄭小瑛歌劇藝術(shù)中心制作的四部西方歌劇經(jīng)典均為中文版，2023年10月20日在泉州大劇院公演的多尼采蒂喜歌劇《帕老爺?shù)幕槭隆罚ㄔg《唐帕斯夸萊》）也不例外，目的就是“讓歌劇貼近大眾，讓大眾走近...

推開一扇新世界的大門

2023年10月20日晚，由廈門市鄭小瑛歌劇藝術(shù)中心制作的《帕老爺?shù)幕槭隆分形陌嬖谌荽髣≡焊鑴d拉開了帷幕。中場休息時，熱情的觀眾們，紛紛涌向了同樣坐在觀眾席中的本劇藝術(shù)總監(jiān)、著名指揮家鄭小瑛身邊，希望得到她的簽名、合影留念，更希望向鄭小...

舞臺手記

一個圈套一場歡鬧

歌劇《帕老爺?shù)幕槭隆?，原譯作《唐帕斯夸萊》，腳本由劇作家卡瑪拉諾撰寫。1942年，作曲家多尼采蒂將其創(chuàng)作編排成一部喜歌??；1843年1月，歌劇在巴黎首演；1990年，由歌劇界首屈一指的指揮家鄭小瑛執(zhí)棒的該劇意大利語原版，在中國首演；2012...

知音行天下

萬世師表：娜迪亞·布朗熱唯一一部歌劇難得再次登上舞臺

你偶爾會在抽屜里發(fā)現(xiàn)一些東西?？赡苣阄丛⒁膺^它就在那里，也可能你知道它的存在，但以前從未真正在乎過它。眾所周知，這樣的發(fā)現(xiàn)也許會改變世界，雖然通常這種可能性微乎其微。問題是，因為個別幸運兒曾經(jīng)從牡蠣中取出“蒙塵遺珠”，這種幸運驅(qū)使著其余的...

檔案

中法建交60周年法國歌劇專題之一：共回首 向未來

前 言 自1964年1月27日中法兩國正式建立外交關(guān)系起，至今年已經(jīng)走過了一個甲子之年。在這60年的時間里，中法兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多個領(lǐng)域進(jìn)行了廣泛而深入的交流與合作。在文化交流方面，法國歌劇作為法國文化的重要組成部分，以其獨特的藝術(shù)...

音樂劇苑

創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化 創(chuàng)新性發(fā)展

《幸福的煙火》是由中共三明市委宣傳部、三明市文化與旅游局、中共沙縣區(qū)委共同打造，由三明市歌舞劇院和上海歌劇院聯(lián)袂推出的原創(chuàng)音樂劇舞臺作品。這是一部視聽效果和時代鮮度兼顧得不錯的新作，既有藝術(shù)性也不乏思想性。故事圍繞沙縣小吃跨時空產(chǎn)業(yè)發(fā)展中人...

法語音樂劇《星幻》歸來

1979年4月12日，音樂劇《星幻》（Starmania）在巴黎國會大廳正式首演。這部由米歇爾·伯杰（Michel Berger）和呂克·普拉蒙東（Luc Plamondon）創(chuàng)作的音樂劇成為法國現(xiàn)代搖滾音樂劇的開山之作...

院團(tuán)連線

奔向大海添點滴

《茶花女》2023 2023年是意大利作曲家威爾第210周年誕辰的紀(jì)念之年，用上演其歌劇作品的形式來紀(jì)念這位偉大的作曲家，該是最佳的致敬方式和向經(jīng)典學(xué)習(xí)的最好機(jī)會。這一年里，中國各地的藝術(shù)團(tuán)體——大劇院、歌劇院、音樂學(xué)院、歌劇藝術(shù)中心，都有...

學(xué)術(shù)

淺談歌劇《沂蒙山》中“海棠”的角色塑造

摘要：一個成功的角色塑造奠定了一部歌劇的基石。歌劇《沂蒙山》中的主要人物“海棠”，其原型是“沂蒙紅嫂”這一紅色人物，也是抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭時期，在山東革命根據(jù)地為新中國的成立做出犧牲的女性群體形象的縮影。本文從文學(xué)（戲劇）形象和音樂形象兩個...

新聞快車

許忠執(zhí)棒國家大劇院2024開年大戲《羅密歐與朱麗葉》

許忠執(zhí)棒國家大劇院2024開年大戲《羅密歐與朱麗葉》 Xu Zhong on the podium for the NCPA’s 2024 Roméo et Juliette為慶祝中法建交60周年暨中法文化旅游年，1月25日至28...

英國國家歌劇院音樂家和歌唱家將罷工以抗議裁員計劃

英國國家歌劇院音樂家和歌唱家將罷工以抗議裁員計劃 English National Opera musicians and singers to go on strike英國國家歌劇院的音樂家和歌唱家近日投票后決定舉行罷工，以抗議歌劇院的裁...

《歌劇》之友

語言和音樂

捷爾吉·利蓋蒂創(chuàng)作的《歷險》，在樂譜上標(biāo)注出的是國際音標(biāo)（IPA）的符號小瓊：不久前，當(dāng)我在清理書房里的文件時，發(fā)現(xiàn)了我早先的博士論文：30多年前寫的長達(dá)600頁的論文！當(dāng)時，我是一名專注于研究德國先鋒音樂的音樂學(xué)學(xué)者，我感興趣的...

演出預(yù)告

上海歌劇院精彩演出搶先看

上海歌劇院精彩演出搶先看 What’s on at Shanghai Opera House 醇享貝多芬 ——上海歌劇院交響樂團(tuán)專場音樂青年指揮家俞潞，而立之年便得小澤征爾、楊松斯、畢契科夫、諾靈頓等國際指揮大師推薦，與布達(dá)佩斯節(jié)日管弦樂團(tuán)...